Nội dung phim Trường Tương Y (tich mich khong dinh xuan duc van) được chuyển thể từ tác phẩm Tịch Mịch của “mẹ kế” Phỉ Ngã Tư Tồn. Qua lời văn của Phỉ Ngã Tư Tồn, cô đã xây dựng thành công hình ảnh bậc đế quân không những đa tình mà còn nhất mực chung tình. Về nội dung, Trường Tương Y (Tịch Mịch) xoay quanh chuyện tình giữa vua Khang Hy, người con gái có tên Lâm Lang cùng mối tình đầu của cô – Nạp Lan Dung Nhược. Đáng chú ý, biên kịch sẽ thay đổi một chút nội dung gốc, biến câu chuyện tình tay ba giữa hoàng đế Khang Hy – cô gái Vệ Lâm Lang – chàng cẩm y vệ Nạp Lan Dung Nhược vốn đầy bi kịch trong trang văn Phỉ Ngã Tư Tồn khi lên phim sẽ có kết cục tươi sáng hơn...